1
00:00:09,390 --> 00:00:12,630
Wat zie je? Ben je wakker? Is alles
dit echt?

2
00:00:13,610 --> 00:00:20,510
Ik weet dat je niet kunt wachten. Geen angst meer
in je ogen. Je wilt maar niet

3
00:00:20,510 --> 00:00:24,730
Het is alsof het in de sterren staat. Doe open

4
00:01:25,360 --> 00:01:29,720
Welkom bij de beroemde planeetmagie,
waar meisjes uit alle hoeken van de wereld komen

5
00:01:29,720 --> 00:01:32,160
het universum om zijn vele te ontdekken
geheimen.

6
00:01:34,040 --> 00:01:38,660
Het is hier in de beroemde Alfea School
dat jonge feeën leren en perfectioneren

7
00:01:38,660 --> 00:01:39,660
hun krachten.

8
00:01:41,300 --> 00:01:45,720
Drankjes, biotransformatie, en
magische fysica zijn slechts enkele voorbeelden hiervan

9
00:01:45,720 --> 00:01:47,220
de vele cursussen die hier worden aangeboden.

10
00:01:51,280 --> 00:01:54,580
Alfea werd gerund door de uitgeroepen
directrice, Faragonda.

11
00:01:55,310 --> 00:01:59,150
Slechts een paar kilometer verderop ligt de
beruchte Cloud Tower School voor

12
00:01:59,150 --> 00:02:03,470
Heksen. Gerund door directrice Griffin,
deze school biedt cursussen over nare

13
00:02:03,470 --> 00:02:04,870
spreuken en coole trucs.

14
00:02:09,710 --> 00:02:14,270
Als je een voorbereid, hartelijk meisje bent
wie zou er dol zijn op een stel glittervleugels,

15
00:02:14,470 --> 00:02:16,730
dan is Alfea de school voor jou.

16
00:02:16,990 --> 00:02:21,130
Maar als je er meer naar neigt
kokende ketels en macabere kleding...

17
00:02:21,340 --> 00:02:24,920
Cloud Tower zal een vliegende bezem hebben en
een puntige hoed die op je wacht.

18
00:02:25,940 --> 00:02:29,980
Laten we teruggaan naar onze live verslaggeving op
Alfea, waar beide scholen zo ongeveer staan

19
00:02:29,980 --> 00:02:31,340
om het nieuwe schooljaar af te trappen.

20
00:02:31,560 --> 00:02:36,940
Direct achter mij op het VIP-platform, nee
er ontbreekt er één. En Alfea's bekendste

21
00:02:36,940 --> 00:02:40,920
Ook alumni zijn er. De moedige en
pittige Winx Club.

22
00:02:42,100 --> 00:02:43,620
Naam, de Winx Club.

23
00:02:43,920 --> 00:02:46,820
Beroep, bewaker van de feeën van de
magische dimensie.

24
00:02:48,200 --> 00:02:50,080
Relatiestatus, super bezet.

25
00:02:50,730 --> 00:02:54,250
Ze hebben de wereld van de dreiging gered
van de voorouderlijke heksen, en zij

26
00:02:54,250 --> 00:02:58,590
bracht Sparks weer tot leven. Een koninkrijk
vond zijn prinses, en die prinses

27
00:02:58,590 --> 00:02:59,670
haar ouders gevonden.

28
00:03:00,110 --> 00:03:04,030
Het is Bloom's lot om koningin te worden
om op de troon van Sparks te zitten.

29
00:03:04,330 --> 00:03:06,610
Of een Arachneon als ze met Guy trouwt.

30
00:03:07,030 --> 00:03:11,870
Wij hier bij It's Magic hebben elkaar ontmoet
Bloom's ouders, koningin Marion en King

31
00:03:11,870 --> 00:03:14,510
Orozel. Een bruiloft? Waarom niet?

32
00:03:14,910 --> 00:03:17,170
Blooms geluk is het enige dat dat doet
zaken.

33
00:03:17,500 --> 00:03:21,940
Guy's vader is een man van weinig woorden, en
onbeschofte dan. Verdwalen. Dat heb ik niet gedaan

34
00:03:21,940 --> 00:03:22,940
heb tijd voor deze rommel.

35
00:03:23,240 --> 00:03:27,440
Deze zes Winx leven in hun tijd
van betovering, en de magie gaat door.

36
00:03:28,460 --> 00:03:29,480
We zijn in de lucht.

37
00:03:30,180 --> 00:03:31,840
Deze hors d'oeuvres zijn verrukkelijk.

38
00:03:32,160 --> 00:03:36,660
Maar nu terug naar onze twee directrices.
Mogen jullie allemaal, studenten, jullie uiterste best doen

39
00:03:36,660 --> 00:03:38,100
beste. Of je allerergste.

40
00:03:38,380 --> 00:03:43,880
Vergeet niet dat magie met zorg moet worden gebruikt
en intelligentie, en voor nobele doelen,

41
00:03:43,900 --> 00:03:45,440
geen kleine dingen zoals klusjes.

42
00:03:47,040 --> 00:03:51,540
Oh, alsjeblieft, waarom zou je je tijd verspillen als een
een eenvoudige spreuk zal iemand anders daartoe dwingen

43
00:03:51,540 --> 00:03:52,540
doe ze voor jou?

44
00:03:53,520 --> 00:03:55,160
Hm, heerlijk.

45
00:03:55,820 --> 00:04:00,260
Hoe zit het met die drie daar? Waarom
eten ze niet? Ze eten helemaal, als

46
00:04:00,260 --> 00:04:06,880
op het menu stonden hagedissendarmen en schapen
ogen en... Hé, ik... Ribbit!

47
00:04:39,369 --> 00:04:42,770
Alleen jullie drieën zouden zoiets vinden
dit grappig.

48
00:04:43,110 --> 00:04:46,530
Ha, ha, ha. Jullie feeën zijn niet leuk
allemaal.

49
00:04:55,070 --> 00:04:59,410
Nu is dat overdreven.

50
00:05:00,670 --> 00:05:02,310
Als het moeilijk wordt...

51
00:07:26,090 --> 00:07:29,670
Die Althea bombardeerde met een tropische
storm vorig jaar? En wie heeft de gevuld

52
00:07:29,670 --> 00:07:31,730
taart met kakkerlakken en slangen het jaar
vroeger?

53
00:07:32,710 --> 00:07:37,230
Nou, jij bent degene die erop aandringt
elk jaar dit feest vieren. Hoeveel

54
00:07:37,230 --> 00:07:40,650
tijden heb ik je heksen verteld en
feeën redden het gewoon niet?

55
00:08:28,970 --> 00:08:32,530
zorg ervoor dat ze zo snel mogelijk weer normaal worden
mogelijk. Goed gedaan, meisje. Jij stopte

56
00:08:32,530 --> 00:08:35,590
de trucs, maar nog belangrijker, jij
beschermde je vrienden.

57
00:08:39,350 --> 00:08:40,350
Bedankt,

58
00:08:41,130 --> 00:08:43,870
Directrice Faragonda, maar dat hebben we wel gedaan
heb een probleem.

59
00:08:44,110 --> 00:08:46,650
Haal ze van mij af! Ze krijgen
slijm over mijn kleding!

60
00:08:47,270 --> 00:08:50,250
Wees voorzichtig, Stella. Onthoud: dat zijn ze
nog steeds met de veerboot.

61
00:08:51,230 --> 00:08:52,230
Hm.

62
00:08:53,090 --> 00:08:56,310
Wij hebben het niet zo goed gedaan. Als Bloom dat zou doen
bij ons was geweest, zou dit zijn geweest

63
00:08:56,310 --> 00:08:58,750
voorbij in 132,35 seconden.

64
00:08:59,630 --> 00:09:02,890
Weet je, ze hebben waarschijnlijk geen
heksen- en paddenprobleem op Spark. Ja,

65
00:09:02,970 --> 00:09:04,450
ze mist al het plezier.

66
00:09:05,050 --> 00:09:08,070
Ooh, Ribbit, dat is allemaal van Alfea.

67
00:10:02,090 --> 00:10:05,350
Ja, al. De paleiskleermaker moet dat wel doen
pas al je 56 jurken aan.

68
00:10:05,610 --> 00:10:08,150
Je wilt niet eindigen zoals de
Hertogin van Irolean, jij ook?

69
00:10:08,410 --> 00:10:11,990
Natuurlijk niet. Zij droeg hetzelfde
haarclip voor twee galarecepties.

70
00:10:12,210 --> 00:10:15,370
Eh, bedankt, maar dat is niet nodig
dit allemaal eigenlijk.

71
00:10:16,290 --> 00:10:19,310
Een prinses heeft altijd behoefte aan
verwennerij. Het staat in de regels. Hier wij

72
00:10:19,310 --> 00:10:22,370
gaan. Jurk nummer één, weg met de
nachtjapon. Ik ben zo opgewonden. Hier wij

73
00:10:22,370 --> 00:10:25,390
draag een nachtjapon met een dromerige wolk
trim en slechts een vleugje mysterie. Waar

74
00:10:25,390 --> 00:10:28,550
komen deze pantoffels vandaan? Laten we gooien
deze. De voeten van een prinses verdienen het

75
00:10:28,550 --> 00:10:29,570
lange, inkepingbehandeling.

76
00:10:39,850 --> 00:10:43,490
Bliksemvis van de Lost Islands.
Rauw eten doet wonderen voor je huid

77
00:10:43,490 --> 00:10:47,330
en... En je haar. Het maakt de
prinses nog mooier.

78
00:10:50,350 --> 00:10:51,350
Waar ging ze heen?

79
00:10:55,550 --> 00:10:56,550
Bloeien.

80
00:11:00,090 --> 00:11:02,470
Hallo, mama. Hallo, papa. Kan niet stoppen. Ik heb
om mijn ontbijt vrij te maken.

81
00:11:04,250 --> 00:11:05,250
Majesteit.

82
00:11:05,290 --> 00:11:08,710
Uw Hoogheid. Vergeef ons alstublieft, maar
de prinses is...

83
00:11:09,160 --> 00:11:11,820
Ik denk dat ze die kant op is gegaan.

84
00:12:05,810 --> 00:12:07,410
Ingang. Indrukwekkend.

85
00:12:08,890 --> 00:12:10,390
Heb ik je bang gemaakt?

86
00:12:11,250 --> 00:12:15,150
Natuurlijk deed je dat. Zonder jou,
het leven hier in het paleis zou zo zijn

87
00:12:15,150 --> 00:12:17,510
saai. Waar vluchtte je voor,
kleine zus?

88
00:12:18,590 --> 00:12:20,950
Iedereen hier is gewoon de baas over mij.

89
00:12:21,170 --> 00:12:22,170
Papa en mama ook?

90
00:12:22,290 --> 00:12:23,290
Nee, zij niet.

91
00:12:23,310 --> 00:12:24,310
Ze zijn fantastisch.

92
00:12:25,410 --> 00:12:29,810
Het zijn gewoon de regels. De 56 jurken. De
vis die goed is voor je huid.

93
00:12:30,090 --> 00:12:33,470
En je haar. Het maakt prinsessen gelijk
mooier.

94
00:12:33,890 --> 00:12:37,130
Vertrouw me. Het smaakt verschrikkelijk. Ik niet
wil het zelfs weten.

95
00:12:37,930 --> 00:12:40,770
En wat vind jij van dit alles,
Prinses Eend?

96
00:12:41,270 --> 00:12:44,130
Eerlijk gezegd. Je zult er aan wennen in nr
Tijd, Bloom.

97
00:12:44,490 --> 00:12:45,570
Ik hoop het.

98
00:12:46,550 --> 00:12:48,270
Wat dacht je van goed nieuws?

99
00:12:48,510 --> 00:12:50,530
Je hebt toch goed nieuws?

100
00:12:50,950 --> 00:12:51,789
O ja.

101
00:12:51,790 --> 00:12:54,390
Heb ik je ooit over het rozenblaadje verteld?
masseren?

102
00:12:56,130 --> 00:12:58,050
Bloom, waar ben je geweest?

103
00:12:58,250 --> 00:13:01,010
Eh, ik was net bij papa. Er is
iets wat we je willen laten zien.

104
00:13:01,650 --> 00:13:02,790
Wat? Wat?

105
00:13:03,630 --> 00:13:04,630
Het is een verrassing.

106
00:13:04,860 --> 00:13:06,620
Dus sluit je ogen, oké?

107
00:13:07,520 --> 00:13:08,860
Oké.

108
00:13:11,540 --> 00:13:15,380
Zijn we er al? Wees geduldig,
lieverd. We zijn er bijna.

109
00:13:17,220 --> 00:13:19,260
Oké, Bloom, open je ogen nu.

110
00:13:20,820 --> 00:13:21,820
Mama!

111
00:13:23,500 --> 00:13:24,780
Papa! Bedankt!

112
00:13:25,080 --> 00:13:26,080
Ze is mooi!

113
00:13:27,880 --> 00:13:33,340
Haar naam is Peg.

114
00:13:33,610 --> 00:13:34,950
Ze is een geschenk van je vader.

115
00:13:35,250 --> 00:13:38,530
O, papa, dank je. Je moeder heeft dat gedaan
ook iets voor jou.

116
00:13:38,770 --> 00:13:39,770
Echt?

117
00:13:42,810 --> 00:13:44,910
Ik dacht dat dit perfect zou zijn.

118
00:13:47,730 --> 00:13:49,410
Bedankt. Het is prachtig.

119
00:13:53,250 --> 00:13:54,250
Nou,

120
00:13:55,250 --> 00:13:57,330
waar wacht je op? Laten we eens kijken wat
jij kunt doen.

121
00:13:57,750 --> 00:14:00,570
Maar ik weet niet echt hoe ik moet rijden.

122
00:14:00,850 --> 00:14:02,570
Wacht even.

123
00:14:03,000 --> 00:14:04,600
Dat zal wel zo zijn. Weet je het zeker?

124
00:14:06,340 --> 00:14:10,480
Oké, Peg, wees nu zo goed mogelijk.
Er is iemand die ik wil dat je ontmoet.

125
00:14:13,760 --> 00:14:14,760
Bloeien.

126
00:14:15,420 --> 00:14:17,240
Kerel, daar ben je.

127
00:14:17,500 --> 00:14:18,520
Ik heb dit voor je uitgekozen.

128
00:14:21,880 --> 00:14:25,340
Is er iets aan de hand, prinses Bloom?

129
00:14:25,640 --> 00:14:26,640
Niet meer.

130
00:14:27,700 --> 00:14:28,700
Weet je het zeker?

131
00:14:29,180 --> 00:14:31,360
Je ziet er niet zo uit...

132
00:14:32,000 --> 00:14:38,820
comfortabel op dat paard, oh stop zij
heeft een naampin

133
00:14:38,820 --> 00:14:45,740
huh hoi jij peg wat doe je

134
00:14:45,740 --> 00:14:47,600
Stel dat we de prinses leren rijden

135
00:15:22,480 --> 00:15:26,320
Bij het leren rijden zijn er gewoon
drie regels die nooit falen. Wees niet

136
00:15:26,320 --> 00:15:28,980
bang, sluit je ogen en wacht even.

137
00:16:21,730 --> 00:16:24,210
Dus, wat vind je van het koninklijke leven,
prinses?

138
00:16:24,610 --> 00:16:25,610
Het is vermoeiend.

139
00:16:25,810 --> 00:16:28,810
Ik weet niet of ik er voor geschikt ben.
Je bent perfect.

140
00:16:29,050 --> 00:16:33,170
Er is geen meisje zoeter... Onthoud
toen wij daar beneden waren? Hoe kon ik

141
00:16:33,170 --> 00:16:35,290
vergeten? Dat is waar ik je dat vroeg
trouw met mij.

142
00:16:35,530 --> 00:16:38,210
En maakte mij de gelukkigste vrouw in de wereld
magische dimensie.

143
00:16:38,670 --> 00:16:40,490
Maar waarom had je die bosjes?
bijgesneden?

144
00:16:40,790 --> 00:16:44,930
Die struiken maakten dat hoekje vroeger zo
veel romantischer. We zouden het allemaal kunnen zijn

145
00:16:44,930 --> 00:16:48,290
alleen. Niemand kon ons zien. Nou ja, dat is het
precies waarom.

146
00:16:52,490 --> 00:16:56,270
Bloom, er is iets wat ik moet doen
vertel het je.

147
00:16:56,510 --> 00:17:00,950
Uh-oh. Zo'n gesprek beginnen
betekent meestal slecht nieuws. Deze keer niet.

148
00:17:01,050 --> 00:17:02,490
Tenminste, dat denk ik niet.

149
00:17:02,890 --> 00:17:04,250
Ik weet niet waar ik moet beginnen.

150
00:17:05,010 --> 00:17:09,990
Nou, kijk, we hebben een
veel. En dat is ons altijd gelukt. Maar nu

151
00:17:09,990 --> 00:17:12,849
Ik vraag je om het meeste te accepteren
moeilijke uitdaging allemaal.

152
00:17:13,069 --> 00:17:14,049
Welke is?

153
00:17:14,050 --> 00:17:15,050
Samen leven.

154
00:17:15,450 --> 00:17:18,349
Voor altijd. Bloom, wil je met me trouwen?

155
00:17:22,119 --> 00:17:23,599
Is dat een ja of een nee?

156
00:17:53,900 --> 00:17:58,860
Missie volbracht, mijn heren. Goed.
Ben je die feeën tegengekomen?

157
00:17:59,060 --> 00:18:01,380
Die stomme meiden hebben het niet gemerkt
ding.

158
00:18:01,760 --> 00:18:04,900
Darcy heeft gekregen wat je vroeg. Goed gedaan.

159
00:18:05,160 --> 00:18:08,440
Die geen poppen zullen snel krijgen wat ze doen
verdienen.

160
00:18:09,440 --> 00:18:13,780
Die knipoogjes vernietigden onze gevangenis
denkend dat het het kwaad zou uitroeien, maar

161
00:18:13,780 --> 00:18:15,400
in plaats daarvan hebben ze ons bevrijd.

162
00:18:15,660 --> 00:18:20,740
Genoeg geklets. Waar is het? Ja, de
kompas van onthulde geheimen. De sleutel

163
00:18:20,740 --> 00:18:22,180
dat alle mysteries oplost.

164
00:18:22,680 --> 00:18:28,440
Bij onthulling. het verborgene zoals het dorp
van elfen, we hebben jullie heksen nodig om onze te krijgen

165
00:18:28,440 --> 00:18:34,760
machten terug zijn we eindelijk vrij maar zwak
zonder onze krachten kunnen de elfjes worden afgeveegd

166
00:18:34,760 --> 00:18:38,740
alle positieve magie eruit en dat doen we
regel nogmaals, daar doen we het mee

167
00:18:38,740 --> 00:18:41,380
plezier, dit is het moment dat we allemaal hebben
op gewacht

168
00:18:55,370 --> 00:18:56,309
Geweldig nieuws.

169
00:18:56,310 --> 00:18:58,890
Het geluk van een koning is het geluk van
zijn koninkrijk.

170
00:18:59,270 --> 00:19:03,310
Ik wilde dat jij de eerste was die het wist.
Bloom en ik gaan trouwen. Wat?

171
00:19:03,790 --> 00:19:04,790
Wat is er mis?

172
00:19:04,870 --> 00:19:08,350
Er is geen sprake van. Dat moet je niet doen.
Waar heb je het over?

173
00:19:08,570 --> 00:19:10,430
Wij houden van elkaar. Vergeet de liefde.

174
00:19:10,630 --> 00:19:13,130
Je trouwt niet met de dochter van Oritel.

175
00:19:14,930 --> 00:19:18,930
Vraag mij niet waarom. Beloof gewoon dat je dat zult doen
niet met haar trouwen. Maar dit is gek.

176
00:19:19,330 --> 00:19:21,650
Wat verberg je voor mij? Zeg eens.

177
00:19:22,120 --> 00:19:25,380
De waarheid is een vloek die is geweest
kwelt mij al eeuwen. Welke vloek?

178
00:19:25,760 --> 00:19:29,860
En wat heeft Bloom ermee te maken?
Ik wil de waarheid weten. Het is hier,

179
00:19:29,940 --> 00:19:32,400
Skye. Het is hier altijd geweest. Verborgen
duidelijk zicht.

180
00:19:32,620 --> 00:19:34,780
Te veel om te dragen en te groot om uit te wissen.

181
00:19:35,200 --> 00:19:39,320
Het enige wat ik kon doen was me verstoppen, maar de tijd
is gekomen om het voor je te zien. Uit angst,

182
00:19:39,400 --> 00:19:42,460
Ik heb een dierbare vriend verraden en veroordeeld
een hele stad.

183
00:19:46,960 --> 00:19:49,200
Hier. Ik heb dit nooit beleden
wie dan ook.

184
00:19:49,740 --> 00:19:52,120
Ik heb het zojuist voor je opgeschreven, zodat je dat kunt doen
dag zou je het begrijpen.

185
00:19:52,440 --> 00:19:55,760
Het koninkrijk Sparks leed onder een
verschrikkelijk onrecht, en dat was alles

186
00:19:55,760 --> 00:19:59,400
vanwege mij. De enige manier om te maken
goedmaakt is door niet met de prinses te trouwen

187
00:19:59,400 --> 00:20:01,500
en hopend dat ze je zal vergeten.

188
00:20:01,800 --> 00:20:04,080
Wat gedaan is, kan nooit vergeven worden.

189
00:20:09,600 --> 00:20:15,800
Heeft u contact gehad met Erendor?
Ik probeer hem al een paar keer te bereiken

190
00:20:15,800 --> 00:20:17,540
dagen, maar... Oh, kijk wie het is.

191
00:20:18,730 --> 00:20:19,649
Goedemorgen, Bloom.

192
00:20:19,650 --> 00:20:22,090
Je ziet er chipper uit. Je verdween zonder een
spoor. Vraag me af waarom.

193
00:20:22,330 --> 00:20:23,149
O ja.

194
00:20:23,150 --> 00:20:24,089
Skye is terug.

195
00:20:24,090 --> 00:20:25,570
Ben je met Peg gaan rijden?

196
00:20:27,890 --> 00:20:28,890
Mama?

197
00:20:29,730 --> 00:20:30,730
Pa?

198
00:20:31,090 --> 00:20:33,270
Skye heeft mij ten huwelijk gevraagd. O, Bloom.

199
00:20:33,570 --> 00:20:38,390
Wat een prachtig nieuws. Ik ben zo blij voor
jij. Ik hoop het echt. Heb je al

200
00:20:38,390 --> 00:20:41,310
je pleegouders verteld? Wat doet Mike
en Vanessa denken?

201
00:20:41,550 --> 00:20:42,790
Mam, hij heeft net een aanzoek gedaan.

202
00:20:43,190 --> 00:20:44,190
Geef me wat tijd.

203
00:20:44,690 --> 00:20:46,070
Je weet hoe het is.

204
00:20:46,590 --> 00:20:48,530
Dit soort dingen overkomen ons niet
elke dag.

205
00:20:49,150 --> 00:20:50,150
Luister, Bloom.

206
00:20:50,490 --> 00:20:53,810
Sparks is een oud koninkrijk, en
volgens de traditie is het de koning

207
00:20:53,810 --> 00:20:55,410
wie moet die van de prinses kiezen
echtgenoot.

208
00:20:55,850 --> 00:20:57,070
Het is een belangrijke traditie.

209
00:20:57,430 --> 00:20:59,230
Maar hoe zit het met Skye? Is hij niet perfect?

210
00:20:59,430 --> 00:21:02,470
Nou, ik denk dat hij een koning is. Een jonge,
maar toch een koning.

211
00:21:02,790 --> 00:21:05,190
Maar dat haar van hem is zo lang en...
blond.

212
00:21:05,910 --> 00:21:08,490
Papa. Bloom, natuurlijk is hij perfect.

213
00:21:08,810 --> 00:21:11,750
Het wordt de meest fantastische bruiloft van allemaal
de geschiedenis van Sparks.

214
00:21:11,970 --> 00:21:14,990
We nodigen elke koninklijke familie uit in de
hele magische dimensie.

215
00:21:17,090 --> 00:21:19,090
Ik zal nu beginnen met de gastenlijst.

216
00:21:19,350 --> 00:21:23,490
O ja, natuurlijk.

217
00:22:23,600 --> 00:22:25,980
Verwoest, Majesteit. Ze zal niet stoppen
huilen.

218
00:22:29,860 --> 00:22:32,560
Waarom? Waarom zou hij mij dit aandoen?

219
00:22:32,940 --> 00:22:35,220
Shh, mijn lieve, lieve kleintje.

220
00:22:35,620 --> 00:22:39,580
Ik weet niet wat hem hiertoe dreef, maar...
Ik weet zeker dat als je hem in de

221
00:22:39,580 --> 00:22:40,580
oog, je zult het begrijpen.

222
00:22:41,500 --> 00:22:46,300
Hij heeft je pijn gedaan, maar voordat je naar hem toe gaat, ga je naar hem toe
nogmaals, je moet sterker zijn dan jij

223
00:22:46,300 --> 00:22:51,160
zijn. Kom op, je bent zoveel sterker
dan dit. Neem gewoon een pauze van de

224
00:22:51,160 --> 00:22:55,800
wereld en neem daar alle tijd voor
je hebt nodig. Als je er klaar voor bent, laat het ze dan zien

225
00:22:55,800 --> 00:22:59,440
waar je van gemaakt bent en waar je voor vecht
alles waar je in gelooft, omdat je dat doet

226
00:22:59,440 --> 00:23:00,440
winnen.

227
00:23:00,520 --> 00:23:01,560
Voel je je nu beter?

228
00:23:02,520 --> 00:23:03,520
Nee!

229
00:23:11,720 --> 00:23:14,740
Ik ga met Skye praten. Hij is mij iets schuldig
een uitleg.

230
00:23:15,160 --> 00:23:16,960
Jij zult zoiets niet doen, Orakel.

231
00:23:17,360 --> 00:23:21,240
Onze dochter kan voor zichzelf zorgen.
Niemand behandelt de Sparks-prinses zo

232
00:23:21,240 --> 00:23:24,920
dat. Hij heeft haar ten huwelijk gevraagd, maar geeft het dan op
haar. Het is krankzinnig.

233
00:23:25,300 --> 00:23:29,100
Erendor is een man van zijn woord. Het is een
jammer dat ik niet hetzelfde kan zeggen voor zijn zoon.

234
00:23:29,260 --> 00:23:32,440
Dit is een schandelijke belediging, maar ik weet het
wat eraan te doen.

235
00:23:32,700 --> 00:23:34,320
En ik ga het nu doen.

236
00:23:37,480 --> 00:23:41,920
Brekend nieuws. Een exclusieve It's Magic's
doorbraak verhaal. Er is niets meer

237
00:23:41,920 --> 00:23:43,440
glamoureuzer dan een koninklijk huwelijk.

238
00:23:43,740 --> 00:23:47,860
Blijf op de hoogte. Prinses Bloom van Sparks wel
staat op het punt plannen aan te kondigen voor haar aanstaande

239
00:23:47,860 --> 00:23:48,860
bruiloft. Hè?

240
00:23:50,830 --> 00:23:52,490
En wie is die gelukkige man?

241
00:23:54,010 --> 00:23:56,410
Heb je dat gevangen?

242
00:23:56,770 --> 00:24:00,370
Dat is onmogelijk. Dat kan onmogelijk
ga en besluit net zo te trouwen

243
00:24:00,370 --> 00:24:03,670
dat. Niet zonder eerst met ons te overleggen,
of op zijn minst gewoon ons vertellen.

244
00:24:03,730 --> 00:24:06,370
Ja, om ons te vertellen dat ze gek werd. Ik ben
bel haar nu.

245
00:24:06,750 --> 00:24:09,050
Bloom zou zoiets nooit verbergen
dat van ons.

246
00:24:09,650 --> 00:24:13,630
Houd het vast. Time-out. Dat moet zo zijn
een of andere reden. Het enige wat ik weet is dat

247
00:24:13,630 --> 00:24:17,810
het tv-programma kreeg het nieuws eerder dan wij.
Ik haat dat programma. Ik kijk liever naar een

248
00:24:17,810 --> 00:24:18,810
hele dag reclame.

249
00:24:19,100 --> 00:24:21,060
Ze geeft geen antwoord. Haar mobiele telefoon
uit.

250
00:24:21,580 --> 00:24:23,100
Dan zit er maar één ding op.

251
00:24:31,240 --> 00:24:32,240
Hè?

252
00:24:32,840 --> 00:24:36,020
Tecna, Musa, Stella, Flora. Hoe heb ik
Zoveel oproepen missen?

253
00:24:43,760 --> 00:24:46,500
Goedemorgen, prinses.

254
00:24:46,980 --> 00:24:48,680
We hebben niet veel tijd om je aan te kleden.

255
00:24:49,040 --> 00:24:52,300
En zet je gezicht op. Wat is er aan de hand?
Vandaag wordt een geweldige dag. Hoe meer

256
00:24:52,300 --> 00:24:53,840
mooi je bent, hoe gelukkiger je zult zijn
zijn.

257
00:24:54,120 --> 00:24:59,340
Wachten! Kom op, kom op. Wij hebben geen...
Kan

258
00:24:59,340 --> 00:25:06,220
Ik help je? Ik vertel het

259
00:25:06,220 --> 00:25:10,280
Jij, het moet een vergissing zijn.
Alleen degenen die op de gastenlijst staan, mogen naar binnen.

260
00:25:10,400 --> 00:25:11,540
Ik moet Bloom zien.

261
00:25:12,680 --> 00:25:16,260
Alleen die van de gast... Van de gast
lijst mag binnenkomen. Ja, ik ben me ervan bewust.

262
00:25:16,780 --> 00:25:19,200
Laat maar zitten. Ik zal er niets meer van verspillen
jouw tijd.

263
00:25:20,320 --> 00:25:24,400
Hé, waarom kijk je niet waar je bent?
gaan? Kijken waar ik heen ga?

264
00:25:25,260 --> 00:25:28,960
Er is een prinses in dat paleis
in de hoop prins Charming te ontmoeten. En hij

265
00:25:28,960 --> 00:25:30,300
Het zou heel goed een van ons kunnen zijn.

266
00:25:31,680 --> 00:25:36,820
Ik hoop dat Bloom er een goede verklaring voor heeft
dit trouwbedrijf. En meer

267
00:25:36,820 --> 00:25:38,540
Belangrijker nog, waarom ze ons niet heeft uitgenodigd.

268
00:25:40,260 --> 00:25:42,100
Hallo. Kan ik je helpen?

269
00:25:42,300 --> 00:25:45,300
Ik ben... Flora, de prinses van Linthea,
mijn vrienden en ik zijn hier om te zien

270
00:25:45,300 --> 00:25:46,300
Prinses Bloom.

271
00:25:46,320 --> 00:25:49,860
Sorry, alleen aspirant-aanstaande echtgenoten zijn dat
toegestaan. En eerlijk gezegd, je kijkt niet

272
00:25:49,860 --> 00:25:50,539
het deel.

273
00:25:50,540 --> 00:25:53,300
Maar we wilden gewoon... Kan ik je helpen?

274
00:25:53,780 --> 00:25:57,060
Luister hier. Kan ik je helpen? Wij mogen
staat niet op uw lijst, maar we moeten er wel komen

275
00:25:57,060 --> 00:26:00,080
daar toch. Sorry, alleen maar ambitieus
aanstaande echtgenoten zijn toegestaan.

276
00:26:00,280 --> 00:26:04,340
Misschien heb ik mij niet uitgedrukt
goed. Ik ben Stella, prinses van

277
00:26:04,340 --> 00:26:07,580
Solaria, gevleugelde beschermfee, en
bovenal...

278
00:26:31,440 --> 00:26:32,800
tegen een boos meisje.

279
00:26:33,520 --> 00:26:35,020
Vooral als ik het ben.

280
00:27:07,370 --> 00:27:09,990
Neem het van bovenaf. Koel? Van de wereld
gek geworden.

281
00:27:10,390 --> 00:27:11,830
Mijn wereld is gek geworden.

282
00:27:12,310 --> 00:27:16,370
Skye heeft mij ten huwelijk gevraagd. Dan twee
dagen later bedenkt hij zich, en

283
00:27:16,370 --> 00:27:17,370
nu... Hallo meiden.

284
00:27:18,310 --> 00:27:20,030
Hallo, koning Oratel.

285
00:27:20,310 --> 00:27:24,590
En nu wil ik graag dat iemand het mij vertelt
wat is er aan de hand. Het koninkrijk van vonken

286
00:27:24,590 --> 00:27:26,870
heeft zijn tradities, zoals ik je heb verteld
voor.

287
00:27:27,450 --> 00:27:28,450
Weet je nog, Bloom?

288
00:27:28,930 --> 00:27:32,430
Maar elke regel heeft zijn uitzonderingen, die
Daarom zul je uit de jongeren kiezen

289
00:27:32,430 --> 00:27:33,590
mannen die ik voor jullie heb verzameld.

290
00:27:36,680 --> 00:27:37,680
Skye, papa.

291
00:27:37,700 --> 00:27:40,760
Skye? Maar je verdient veel beter,
lieveling.

292
00:27:40,960 --> 00:27:43,240
Jij... Je kunt niet serieus zijn.

293
00:27:43,860 --> 00:27:46,040
Oké, ik snap het. Dit is maar een grapje,
toch?

294
00:27:47,760 --> 00:27:49,440
Nooit zo serieus geweest, Bloom.

295
00:27:49,680 --> 00:27:52,880
De prinsen die ik heb opgeroepen zijn de beste
de magische dimensie te bieden heeft.

296
00:27:54,860 --> 00:27:56,640
In ieder geval op korte termijn.

297
00:27:57,600 --> 00:28:00,420
Maar Skye... Skye, hij is een deel van jou
verleden.

298
00:28:00,680 --> 00:28:03,720
Je toekomst wacht op je op de troon
kamer. Kom over tien minuten naar beneden.

299
00:28:03,920 --> 00:28:06,080
Oké, Bloom heeft gelijk. De wereld is verdwenen
boos.

300
00:28:06,640 --> 00:28:08,020
koninkrijk heeft een aantal vreemde tradities.

301
00:28:08,620 --> 00:28:09,720
Vergeet tradities.

302
00:28:10,020 --> 00:28:12,140
Het is onmogelijk dat ik met totaal zal trouwen
vreemdeling.

303
00:28:12,620 --> 00:28:15,520
Ontspan, Bloom. Je hoeft niet te draaien
ze naar beneden.

304
00:28:16,420 --> 00:28:20,700
Ze zullen je allemaal afwijzen.
Laat het maar aan ons over, Bloom. Ik denk dat we het weten

305
00:28:20,700 --> 00:28:21,700
wat hier te doen.

306
00:28:21,800 --> 00:28:23,120
Ehm, wat is dat?

307
00:28:26,520 --> 00:28:30,400
Uh, ik ben niet zo gek op de make-up,
Prinses.

308
00:28:30,640 --> 00:28:31,960
Waarom? Ben ik niet mooi?

309
00:28:32,540 --> 00:28:36,000
Make-up is niet bedoeld om te bedekken. Integendeel,
het is om haar natuurlijke schoonheid te accentueren.

310
00:28:36,620 --> 00:28:39,320
Of misschien om iemands mening te beïnvloeden
de goede richting.

311
00:28:39,640 --> 00:28:42,540
Hè? O, kom op. Laten we ons niet houden
gasten wachten.

312
00:28:45,600 --> 00:28:46,980
Soutar nummer één.

313
00:28:49,660 --> 00:28:56,540
Die is zó van mij!

314
00:28:56,580 --> 00:29:00,180
Prins Strufus van de planeet Scarab.

315
00:29:01,700 --> 00:29:06,320
Het lijkt erop dat ons sluwe plan op het punt staat te gebeuren
werkt averechts op ons.

316
00:29:08,220 --> 00:29:10,280
Wauw, prinses, je bent een knock-out.

317
00:29:11,700 --> 00:29:14,840
Sorry daarvoor. Wanneer ik hyperkwijl,
Ik heb de neiging uit elkaar te vallen.

318
00:29:15,680 --> 00:29:18,840
Je hebt gelijk, Tecna. Jij klinkt eerst, dus
het is allemaal van jou.

319
00:29:21,220 --> 00:29:23,340
Het lijkt erop dat het een lange dag gaat worden.

320
00:29:37,610 --> 00:29:39,010
O,

321
00:29:44,030 --> 00:29:44,250
mijn

322
00:29:44,250 --> 00:30:02,490
God.

323
00:30:13,669 --> 00:30:17,390
Er zijn geen prinsen meer, prinses.
God zij dank.

324
00:30:18,050 --> 00:30:20,010
Sorry, ben ik te laat?

325
00:30:20,690 --> 00:30:23,530
O, oké.

326
00:30:25,630 --> 00:30:27,350
En jij bent?

327
00:30:27,850 --> 00:30:32,750
Prins Aelios uit het koninkrijk Akko.
Help, kan iemand de...

328
00:30:39,920 --> 00:30:42,720
koninklijke kledij, kun je je voorstellen wat de zijne is
gewone kleding eruit ziet?

329
00:30:42,980 --> 00:30:44,680
Jongen, ben jij het echt?

330
00:30:44,920 --> 00:30:47,020
Ik moest je zien, Bloom, om het uit te leggen.

331
00:30:47,560 --> 00:30:49,360
Hier vind je de waarheid.

332
00:30:49,720 --> 00:30:50,720
Wat is het?

333
00:30:51,100 --> 00:30:55,020
Lees dit en je zult het begrijpen. Ik zal
een manier vinden om de zaken goed te maken, en

334
00:30:55,020 --> 00:30:57,280
We zullen snel weer samen zijn, dat beloof ik.

335
00:31:01,040 --> 00:31:04,400
Iemand vangt mij op. Oh, Bloom, dat heb je gedaan
heb je besloten.

336
00:31:04,700 --> 00:31:05,760
Ik ben zo blij.

337
00:31:06,200 --> 00:31:09,460
Prins Aelios uit het koninkrijk Akron.
Ja, Majesteit.

338
00:31:09,820 --> 00:31:13,080
Waar ligt Akron precies? Ik denk het niet
Ik heb er eerder van gehoord.

339
00:31:13,900 --> 00:31:19,220
Akron is zo ver weg dat je dat niet zou doen
geloof. Het duurde een eeuwigheid voordat ik hier kwam.

340
00:31:19,860 --> 00:31:21,440
Echt? Bewaker!

341
00:31:22,660 --> 00:31:26,380
Wat ben je aan het doen? Het behandelen van de
De manier waarop jij Prinses van Sparks deed was een

342
00:31:26,380 --> 00:31:27,600
Grote fout, jongeman.

343
00:31:28,540 --> 00:31:31,600
Oordeel alstublieft niet zo snel, meneer.
Ik kan het uitleggen. Uitleggen?

344
00:31:31,840 --> 00:31:34,860
Hoe kan ik je nu vertrouwen? Jij hebt ingebroken
hier alleen om spelletjes te spelen met mijn

345
00:31:34,860 --> 00:31:35,719
gevoelens van dochter.

346
00:31:35,720 --> 00:31:36,579
Oké dan.

347
00:31:36,580 --> 00:31:37,740
Wat is hier aan de hand?

348
00:31:39,980 --> 00:31:42,460
Laat hem spreken.

349
00:31:42,820 --> 00:31:46,200
Sire, hier. Het maakt mij niet uit wat er in zit
daar. Je hebt die van deze familie verraden

350
00:31:46,200 --> 00:31:48,080
vertrouwen, en nu laat je mij geen keus.

351
00:31:48,300 --> 00:31:51,940
Kerel van Arachneon, je bent hierbij verbannen
voor altijd uit het koninkrijk Fush.

352
00:31:55,660 --> 00:31:56,800
Kerel, wacht. Laat hem gaan.

353
00:31:57,280 --> 00:32:00,940
De prinses van Sparks zal nooit trouwen
een man die zijn woord niet kan houden. Ben jij

354
00:32:00,940 --> 00:32:03,280
vraagt mij om te kiezen tussen mijn liefde en
mijn koninkrijk?

355
00:32:03,880 --> 00:32:05,520
Nou, dat is een makkelijke keuze, papa.

356
00:32:06,080 --> 00:32:08,080
Een manier om ervoor te zorgen dat uw dochter zich thuis voelt.

357
00:32:12,220 --> 00:32:13,220
Skye?

358
00:32:18,340 --> 00:32:19,340
Skye, wacht!

359
00:32:19,440 --> 00:32:20,840
Alsjeblieft! Daar!

360
00:32:21,160 --> 00:32:22,160
Hé, wacht even!

361
00:32:22,360 --> 00:32:25,300
Waar ga je zo haast heen?
Heb je de prinses niet gehoord? Ga weg

362
00:32:25,300 --> 00:32:26,300
op mijn manier, of ik...

363
00:32:29,610 --> 00:32:30,610
Goed gedaan, kleine peg.

364
00:32:31,090 --> 00:32:32,090
Ja.

365
00:32:34,010 --> 00:32:36,870
Bloom, ik repareer alles. Dan zal ik dat doen
kom terug voor jou.

366
00:32:38,750 --> 00:32:42,790
Kom op,

367
00:32:46,550 --> 00:32:49,310
Laten we teruggaan, Bloom. Nee, ik heb het gehad
met dit alles.

368
00:32:49,630 --> 00:32:50,609
Ik ga weg.

369
00:32:50,610 --> 00:32:51,630
Ga je met mij mee?

370
00:33:08,970 --> 00:33:11,670
Het kompas heeft het nooit mis. Deze kant op.

371
00:33:16,990 --> 00:33:17,990
Klaar?

372
00:33:18,250 --> 00:33:19,250
Ja.

373
00:33:23,030 --> 00:33:27,330
Als we de verlichtingsfactor vermenigvuldigen
van elke lamp door de vierkantswortel van de

374
00:33:27,330 --> 00:33:29,950
brekingsgemiddelde, de duisternis zou moeten
worden verminderd met...

375
00:35:21,040 --> 00:35:25,680
tussen positieve en negatieve energie. ik
kan zijn kracht voelen stromen

376
00:35:25,680 --> 00:35:28,900
ik. Het negatieve en het positieve. Oei!

377
00:35:29,120 --> 00:35:33,740
Het verbrandde mij. Weet je dit zeker?
Het is een zeer krachtige spreuk, en wij... Wij

378
00:35:33,740 --> 00:35:38,200
hebben de kracht van de Ancestral, en nu
we zullen de positieve energie afsluiten en

379
00:35:38,200 --> 00:35:39,200
roep ze hier op.

380
00:35:40,880 --> 00:35:43,400
Ben je bang?

381
00:35:43,660 --> 00:35:45,520
Nee. Erop. Klaar?

382
00:35:46,000 --> 00:35:50,040
Ja. Laten we het dan doen. In naam van
de moeder van alle heksen.

383
00:35:50,380 --> 00:35:55,740
Wij bevelen jou, schaduw, sta op. Groots
duisternis, sta op en doof de

384
00:35:55,740 --> 00:35:56,740
licht van alle goedheid.

385
00:35:57,220 --> 00:35:59,440
De positieve energie is zo intens.

386
00:36:01,260 --> 00:36:04,700
Concentreren. Geniet van de levensboom
vitale energie.

387
00:36:06,140 --> 00:36:09,600
Wij bevelen jou, donkere energie, sta op.

388
00:36:09,800 --> 00:36:12,200
Moge de positieve energie verwelken in de...

389
00:37:06,090 --> 00:37:07,670
Er gebeurt iets verschrikkelijks. Ik weet.

390
00:37:08,590 --> 00:37:10,270
Saragonda, help ons alstublieft.

391
00:37:13,170 --> 00:37:13,750
Een keer

392
00:37:13,750 --> 00:37:20,450
nogmaals,

393
00:37:20,450 --> 00:37:24,070
mooi gedaan, meiden. Allemaal positieve energie
is verdwenen.

394
00:37:24,490 --> 00:37:30,330
Nu er alleen maar duistere magie is, wij
kan magie overnemen en nu kan niemand dat

395
00:37:30,330 --> 00:37:31,330
stop...

396
00:38:26,030 --> 00:38:29,590
zochten samen met mij hun toevlucht hier in Alfea.
Wat hebben die heksen gewild?

397
00:38:29,590 --> 00:38:33,530
zij? En wat is er met onze macht gebeurd?
De Trixies hebben deze dimensie leeggemaakt

398
00:38:33,530 --> 00:38:34,730
allemaal positieve magie.

399
00:38:34,990 --> 00:38:39,190
Die drie watjes? Hoe konden ze dat
zoiets aftrekken? Ik kon het niet

400
00:38:39,190 --> 00:38:43,890
zeg. Het enige wat ik weet is dat zij
de balans van de magie doorbrak door aan te vallen

401
00:38:43,890 --> 00:38:48,590
de levensboom. Wat kunnen we doen?
Blijf voorlopig daar in Gardenia waar

402
00:38:48,590 --> 00:38:50,310
het is veilig. Zodra wij...

403
00:38:57,740 --> 00:39:01,200
Om mij daarna uit te dagen in mijn eigen huis
Wat heeft hij met Bloom gedaan?

404
00:39:02,040 --> 00:39:03,560
Jongen moet gestraft worden.

405
00:39:04,300 --> 00:39:05,920
Het is zijn schuld dat we Bloom kwijt zijn.

406
00:39:07,560 --> 00:39:08,560
Opnieuw.

407
00:39:09,780 --> 00:39:10,780
Wat is het?

408
00:39:11,200 --> 00:39:12,840
Het is wat hij je probeerde te geven.

409
00:39:13,280 --> 00:39:14,280
Het is een bekentenis.

410
00:39:16,000 --> 00:39:18,320
Ik denk dat we die jongeman een schuld verschuldigd zijn
verontschuldiging.

411
00:39:19,220 --> 00:39:21,760
Er is hier niet eens genoeg ruimte voor een
T-shirt.

412
00:39:23,540 --> 00:39:24,499
Alles gedaan.

413
00:39:24,500 --> 00:39:25,500
Volgende.

414
00:39:25,760 --> 00:39:26,760
Hé, wacht.

415
00:39:26,940 --> 00:39:30,120
Neem een ​​nummer. Een nummer? Heb je niet
ooit eerder in een delicatessenwinkel op aarde geweest?

416
00:39:30,360 --> 00:39:32,060
U moet een nummer nemen voor de
badkamer.

417
00:39:32,300 --> 00:39:33,460
Het was Mike's idee.

418
00:39:34,620 --> 00:39:36,160
Volgende groep om te ontbijten.

419
00:39:36,640 --> 00:39:37,640
Bedankt.

420
00:39:37,880 --> 00:39:38,880
Mike,

421
00:39:41,280 --> 00:39:46,860
je hebt net gegeten. Dit huis is ook gewoon zo
klein voor ons. Het zou het beste zijn om te maken

422
00:39:46,860 --> 00:39:47,860
onszelf nuttig.

423
00:39:56,730 --> 00:39:57,730
B.

424
00:40:55,340 --> 00:40:57,820
Gewoon vertrouwen op onszelf. Ik soort van
vind het leuk.

425
00:40:58,320 --> 00:40:59,860
Zweten, naar adem happen.

426
00:41:00,140 --> 00:41:01,160
Tel mij uit.

427
00:41:01,500 --> 00:41:04,020
Maar het was zo leuk om de resultaten te zien
onze arbeid.

428
00:41:04,320 --> 00:41:07,520
Zeker, het was volkomen vermoeiend en onze
De lichamen eisten een beetje hun tol, maar in de

429
00:41:07,520 --> 00:41:09,320
uiteindelijk voel je je een bepaald soort
bevrediging.

430
00:41:09,700 --> 00:41:13,140
Wacht even. Vertel je het mij?
dat handenarbeid leuk is?

431
00:41:13,400 --> 00:41:15,640
Echt waar. Je zou het moeten proberen
ooit.

432
00:41:16,020 --> 00:41:17,720
Je wint echt veel door magie.

433
00:41:29,790 --> 00:41:32,010
Ik moet met Bloom praten.

434
00:41:32,910 --> 00:41:34,410
Kom binnen, alsjeblieft.

435
00:41:39,230 --> 00:41:40,230
Hemel!

436
00:41:41,770 --> 00:41:42,990
Bloom, mijn liefste.

437
00:41:43,210 --> 00:41:45,030
Ik heb je zo gemist.

438
00:41:46,770 --> 00:41:48,750
Het spijt me wat er is gebeurd.

439
00:41:49,050 --> 00:41:52,950
Nee, wees niet. Ik zou degene moeten zijn
mijn excuses aanbieden voor de manier waarop mijn vader reageerde.

440
00:41:53,410 --> 00:41:57,270
Hij probeerde je alleen maar te beschermen. Wil
Houd ik je weer vast?

441
00:41:57,760 --> 00:41:59,180
Het is beter dan een simpel telefoontje.

442
00:41:59,440 --> 00:42:02,600
Ja, en het is minder gevaarlijk dan
paardrijden met jou.

443
00:42:02,880 --> 00:42:05,940
Jij? We zijn altijd van elkaar geweest
andere.

444
00:42:09,020 --> 00:42:12,060
Somberheid, ik weet wat er met de is gebeurd
positieve magie. Wat?

445
00:42:12,280 --> 00:42:16,540
Het is een lang verhaal, en het begon met
mijn vader en de vernietiging van Sparks.

446
00:42:16,860 --> 00:42:21,640
Vonken? Kom zo snel mogelijk naar Arachneon
kan. Timmy komt met de uil.

447
00:42:22,500 --> 00:42:23,600
Oh oké.

448
00:42:24,460 --> 00:42:27,020
We moeten hier weg, meiden. Daar
is niet veel tijd.

449
00:42:31,580 --> 00:42:32,920
Daar gaan we weer.

450
00:42:34,040 --> 00:42:37,160
Bloom is in het park met haar vriendin.
Dan zal ik mijn bewakers opdracht geven om te komen

451
00:42:37,160 --> 00:42:40,900
haar thuis omdat ik iets te doen heb
vertel het haar. Dat vind ik niet geweldig

452
00:42:40,900 --> 00:42:43,140
idee. Je kunt beter alleen met haar gaan praten.

453
00:42:43,740 --> 00:42:46,800
Mike heeft gelijk. Is dit een soort van
plot? Drie tegen één?

454
00:42:47,300 --> 00:42:50,980
Bedenk dat het welzijn van Bloom het enige is
waar wij om geven. Niets anders

455
00:42:50,980 --> 00:42:54,740
zaken. Ik kan mijn vinger er niet helemaal op leggen
erop, Oratel, maar sindsdien ben je veranderd

456
00:42:54,740 --> 00:42:58,820
de laatste keer dat ik je zag. Hij heeft sinds hij
ontdekte dat hij vader is van een 18

457
00:42:58,820 --> 00:43:00,200
-jarig meisje is niet gemakkelijk.

458
00:43:00,640 --> 00:43:04,420
Prachtig. De vijand valt mij aan
binnen. Je moet naar Mike luisteren. Hij

459
00:43:04,420 --> 00:43:07,920
en Vanessa heeft Bloom grootgebracht, en of
Of je het nu leuk vindt of niet, ze kennen haar beter

460
00:43:07,920 --> 00:43:12,040
dan wij. Het is niet gemakkelijk voor mij geweest
ook niet, mijn vriend. Onze kinderen worden zo groot

461
00:43:12,040 --> 00:43:15,060
snel, en net wanneer je denkt dat je dat hebt gedaan
Ik heb ze ontdekt, ze zijn wat gegroeid

462
00:43:15,060 --> 00:43:18,340
meer. Bloom vertelde ons over jouw...
discussie.

463
00:43:19,210 --> 00:43:24,050
Maak je geen zorgen. Bloom heeft een behoorlijk humeur,
Dat weten we, maar ze houdt van je. Er is

464
00:43:24,050 --> 00:43:25,990
niets dat ouders en hun kinderen niet kunnen
oplossen.

465
00:43:26,250 --> 00:43:27,830
Ze hebben alleen wat tijd nodig.

466
00:43:28,290 --> 00:43:29,290
Tijd.

467
00:43:29,510 --> 00:43:30,950
Iets wat wij nog nooit hebben gehad.

468
00:43:31,630 --> 00:43:36,410
Bloom is onze dochter, maar jij was de
degenen die haar hebben grootgebracht. Ik ben jaloers op je. Als jij

469
00:43:36,410 --> 00:43:39,750
Wil je weten wat je hebt gemist, pak dan
comfortabel. Als ze zeggen dat het een foto is

470
00:43:39,750 --> 00:43:42,870
duizend woorden waard, dan kan een film dat ook
vertel het verhaal van je leven.

471
00:43:45,730 --> 00:43:46,730
Oké, het is aan het opnemen.

472
00:44:47,830 --> 00:44:50,290
Weet je niet, schat, dat je...

473
00:45:10,730 --> 00:45:14,130
Ik moet met je praten. Als je hier bent
Zeg me dan dat ik Skye weer moet vergeten

474
00:45:14,130 --> 00:45:16,090
Vergeet het maar, want ik ga kijken
hij nu.

475
00:45:19,070 --> 00:45:20,070
Tot ziens.

476
00:45:20,810 --> 00:45:21,810
Nee, Bloom.

477
00:45:21,850 --> 00:45:23,970
Wacht, ga niet. Laat me het eens proberen.

478
00:45:25,090 --> 00:45:26,090
Bloom, wacht.

479
00:45:26,330 --> 00:45:27,330
Hè?

480
00:45:27,810 --> 00:45:28,850
Kom op, Stella.

481
00:45:29,110 --> 00:45:30,110
Mike.

482
00:45:30,590 --> 00:45:34,070
Ik kwam alleen maar gedag zeggen en...
Vanessa. Het spijt me. Dat had ik niet moeten doen

483
00:45:34,070 --> 00:45:35,070
verloor mijn geduld.

484
00:45:35,090 --> 00:45:38,930
Shh, maak je geen zorgen. Ik weet soms de
relatie tussen ouders en

485
00:45:38,930 --> 00:45:39,930
kinderen kunnen moeilijk zijn.

486
00:45:40,280 --> 00:45:44,160
Het was moeilijk voor ons, dus stel je voor wat
ze gaan door. Geef ze wat

487
00:45:44,160 --> 00:45:46,300
tijd. Het is niet gemakkelijk om vader te zijn.

488
00:45:46,580 --> 00:45:48,200
Vertrouw me. Maak je een grapje?

489
00:45:49,740 --> 00:45:50,960
Je bent een geweldige vader geweest.

490
00:45:51,280 --> 00:45:54,900
Ik ben er eigenlijk overheen. We staan op het punt
omgaan met iets veel belangrijkers.

491
00:45:55,240 --> 00:45:59,620
Dus ga het universum redden, zoals
altijd toch? En maak je geen zorgen

492
00:45:59,620 --> 00:46:00,980
je ouders. Ik zal met ze praten.

493
00:46:11,690 --> 00:46:12,910
Eh, zijn we klaar?

494
00:46:13,250 --> 00:46:16,350
Godzijdank heb je er niet meer
ouders, Bloom. We zouden hier de hele dag zijn.

495
00:46:18,090 --> 00:46:18,490
Mijnheer

496
00:46:18,490 --> 00:46:26,010
Rathion,

497
00:46:26,110 --> 00:46:27,110
hier komen we!

498
00:46:35,350 --> 00:46:36,350
Dat is onmogelijk!

499
00:46:36,730 --> 00:46:38,350
Onze kracht! Het is niet allemaal hier!

500
00:46:39,150 --> 00:46:40,630
Ik kan een aanwezigheid voelen.

501
00:46:41,210 --> 00:46:43,170
De aanwezigheid van iets dat dat niet zou moeten zijn
bestaan.

502
00:46:43,670 --> 00:46:45,570
Nee, dat kan niet zo zijn.

503
00:46:48,990 --> 00:46:52,530
Deze boom zou dood zijn. I
begrijp het niet.

504
00:46:52,910 --> 00:46:55,970
Er is nog steeds ergens positieve magie
in deze dimensie.

505
00:46:56,310 --> 00:47:00,210
Vernietig het, zuster, anders zal het nooit gebeuren
in staat om de dimensie te beheersen.

506
00:47:01,250 --> 00:47:02,250
Verpletter het!

507
00:47:04,970 --> 00:47:05,970
Ach, ja.

508
00:47:06,170 --> 00:47:09,210
Arachneon. Het is op Arachneon. Erendor.

509
00:47:09,450 --> 00:47:13,110
Dit is Erendors werk. Hij nog steeds
bezit de eeuwenoude macht.

510
00:47:13,690 --> 00:47:14,690
Voorouderlijke heksen.

511
00:47:14,750 --> 00:47:17,410
Wat is het? Hoe durf je ons te onderbreken?

512
00:47:17,670 --> 00:47:20,070
Laten we Erendor met trucjes afhandelen.

513
00:47:21,130 --> 00:47:22,630
Ja. Waarom niet?

514
00:47:22,910 --> 00:47:24,350
Dan wordt besloten.

515
00:47:24,770 --> 00:47:29,390
Zorg ervoor dat Erendor ons geschenk teruggeeft.
Koning Erendor het goede voor niets.

516
00:47:29,590 --> 00:47:34,210
Hij had het beter niet kunnen verliezen. Ga de vinden
zandloper die we je gaven.

517
00:47:34,460 --> 00:47:35,940
Breng het meteen terug!

518
00:47:38,680 --> 00:47:42,260
Wat vinden jullie van de nieuwe kledinglijn I
gemaakt?

519
00:47:42,520 --> 00:47:43,760
Het is prachtig, Stella.

520
00:47:44,100 --> 00:47:47,300
Oké, Timmy, je kunt nu kijken. ik
zou het niet eens kunnen, al zou ik het willen. Ik moet

521
00:47:47,300 --> 00:47:48,300
land dit ding.

522
00:47:50,780 --> 00:47:51,780
Wauw!

523
00:47:52,780 --> 00:47:59,220
Geef het maar toe, je hebt ons gemist. ik
Ik heb je zo gemist, Flora.

524
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
O, Nabu.

525
00:48:00,490 --> 00:48:03,810
Het lijkt een leven lang geleden dat we dat hebben gedaan
samen geweest. Ik denk dat we het druk hebben gehad

526
00:48:03,810 --> 00:48:04,810
universums redden.

527
00:48:06,890 --> 00:48:07,890
Bloeien!

528
00:48:08,190 --> 00:48:09,850
Iemand heeft je echt gemist.

529
00:48:10,050 --> 00:48:12,430
Euh, dat is niet precies wat ik bedoelde.

530
00:48:12,690 --> 00:48:14,650
Je bedoelt degene die mij altijd maakt
glimlach?

531
00:48:14,950 --> 00:48:19,390
Leuk tenue. Het is perfect voor onze
reis.

532
00:48:19,610 --> 00:48:22,450
We gaan naar de stad
Avram, de vergeten stad.

533
00:48:22,650 --> 00:48:24,910
Ik haal je op zodra we verder zijn
het galjoen.

534
00:48:25,370 --> 00:48:26,370
Op deze manier, iedereen!

535
00:48:26,530 --> 00:48:27,530
Laten we gaan, Naboo.

536
00:48:29,360 --> 00:48:32,080
Naar de stad Avram. Wat, gaan we
daarheen vliegen?

537
00:48:32,320 --> 00:48:34,240
Je zou verbaasd zijn wat wind kan doen.

538
00:48:37,840 --> 00:48:39,020
We zitten zo hoog.

539
00:49:12,590 --> 00:49:14,750
Ik weet dat jullie allemaal veel vragen hebben.

540
00:49:15,410 --> 00:49:18,590
Nou, je krijgt alle antwoorden als we dat doen
Avram bereiken.

541
00:49:18,910 --> 00:49:23,710
Avram is een donkere stad die wordt gedomineerd door de
magie van de voorouderlijke heks. Het is corrupt

542
00:49:23,710 --> 00:49:27,670
en kwaad. Alle dingen die leven en
anders werkt het niet volgens onze

543
00:49:27,670 --> 00:49:31,590
regels. Zelfs de technologie is achteruit.
Dus we kunnen de uil niet gebruiken om daar te komen?

544
00:49:31,850 --> 00:49:36,210
Bang van niet, Cupcake. Hier in Aracleon,
het galjoen is het enige voertuig dat dat doet

545
00:49:36,210 --> 00:49:37,650
maakt geen gebruik van geavanceerde technologie.

546
00:49:37,930 --> 00:49:38,930
O, gek.

547
00:49:39,120 --> 00:49:43,180
Golven van duistere magie lijken eeuwig te duren.
Niet bepaald wat je een picknick noemt. O,

548
00:49:43,200 --> 00:49:44,200
kom op. Het zal leuk zijn.

549
00:49:44,260 --> 00:49:47,840
Ik heb altijd graag piraten gespeeld. Wie
zou gedacht hebben? Een vliegende boot.

550
00:49:48,140 --> 00:49:49,820
Ik wou dat mijn jacht kon vliegen.

551
00:49:50,460 --> 00:49:54,480
Het galjoen mag geen straalaandrijving hebben,
maar we hebben de wind achter ons allemaal

552
00:49:54,480 --> 00:49:55,319
de weg.

553
00:49:55,320 --> 00:49:58,960
Ik kan niet veel meer vragen, Tecna. Maar als
je kunt zien dat alle technologie nul is geworden

554
00:49:58,960 --> 00:50:03,560
en leegte. Hé jongens, wat is er aan de hand
daar beneden? Geen stroom, geen technologie. Ik ben

555
00:50:03,560 --> 00:50:04,580
de meest nutteloze fee.

556
00:50:04,840 --> 00:50:06,900
Nog even. We zijn bijna klaar
hier.

557
00:50:08,490 --> 00:50:09,490
Dit is geweldig.

558
00:50:10,110 --> 00:50:11,110
Klaar om te gaan.

559
00:50:11,330 --> 00:50:12,790
Manier ankers. Laten we gaan.

560
00:50:38,510 --> 00:50:42,610
Denk aan de kristallen container die ik heb meegenomen
naar Sparks? Het bevat de waarheid, de sleutel

561
00:50:42,610 --> 00:50:43,710
om alles te begrijpen.

562
00:50:43,970 --> 00:50:48,010
Het onthult het verleden en laat ons zien hoe
de toekomst redden. Ik heb het gelezen, Bloom.

563
00:50:48,230 --> 00:50:52,610
Het begon allemaal in Afrika. Vroeger was dat zo
de meest verbluffende stad van Aracleon.

564
00:50:52,690 --> 00:50:57,070
Die ruïnes zijn het resultaat van mijn
schande van vader. Achttien jaar geleden,

565
00:50:57,210 --> 00:51:00,010
de voorouderlijke heksen probeerden te veroveren
de magische dimensie.

566
00:51:00,670 --> 00:51:03,650
De Company of Light werd opgericht om te stoppen
zij.

567
00:51:04,240 --> 00:51:08,020
Ze waren een groep krachtige helden en
tovenaars onder leiding van je ouders.

568
00:51:08,240 --> 00:51:12,260
Ik weet zoveel. Vóór de heksen
vielen zijn koninkrijk aan, ontdekten ze

569
00:51:12,260 --> 00:51:16,680
dat mijn vader, Erendor, en jouw vader
een alliantie gehad. Het is goed je te zien,

570
00:51:16,700 --> 00:51:17,598
mijn vriend.

571
00:51:17,600 --> 00:51:21,340
Mijn vader moest Sparks beschermen tot
je ouders zijn teruggekomen.

572
00:51:22,740 --> 00:51:28,060
Maar de heksen vernietigden Adam alleen maar
laat mijn vader zien hoe machtig ze waren.

573
00:51:28,280 --> 00:51:30,940
Ze hebben hem bang gemaakt om hun te accepteren
voorwaarden.

574
00:51:32,090 --> 00:51:35,930
Ze zouden alle andere steden sparen
Arachneon als hij ze zou laten aanvallen

575
00:51:35,930 --> 00:51:39,810
Vonken. Ter wille van zijn koninkrijk, mijn
vader was het daarmee eens.

576
00:51:40,210 --> 00:51:45,270
Hier bevat deze zandloper stuifmeel
van de Boom des Levens, de Boom van het Goede

577
00:51:45,270 --> 00:51:46,270
en Kwaad.

578
00:51:46,410 --> 00:51:50,850
Het zal je planeet beschermen tegen de
vloed van donkere energie die zal overspoelen

579
00:51:50,850 --> 00:51:55,950
alle nabijgelegen koninkrijken als we vernietigen
Vonken. Veel werelden zullen instorten

580
00:51:55,950 --> 00:51:58,770
naar beneden, en daar mag je jezelf gelukkig mee noemen
bekijk het allemaal.

581
00:52:01,870 --> 00:52:04,630
Dus mijn vader keek als vonken
ingestort.

582
00:52:08,150 --> 00:52:15,030
En hij werd geplaagd door de last

583
00:52:15,030 --> 00:52:15,649
van schuldgevoel.

584
00:52:15,650 --> 00:52:20,010
Sindsdien is de Voorouderlijke Heks donker
magie verteerde Avram.

585
00:52:20,610 --> 00:52:23,430
Verloren geesten liepen er vrij rond
stromen.

586
00:52:24,530 --> 00:52:26,230
Nee! Laat me met rust!

587
00:52:26,530 --> 00:52:27,570
Ik had geen keus!

588
00:52:27,910 --> 00:52:29,850
Mijn vader keerde vaak terug naar Avram.

589
00:52:30,090 --> 00:52:31,630
Wanhopig op zoek naar antwoorden.

590
00:52:32,110 --> 00:52:33,290
Tot op een dag.

591
00:52:37,630 --> 00:52:38,230
De

592
00:52:38,230 --> 00:52:45,070
boom

593
00:52:45,070 --> 00:52:47,270
stuifmeel gaf leven aan een nieuwe plant.

594
00:52:50,950 --> 00:52:53,490
En dat is wat we in Avram moeten vinden.

595
00:52:54,230 --> 00:52:58,030
Dus de boom van levensenergie leeft nog steeds
binnen die plant.

596
00:52:58,650 --> 00:53:02,470
Mijn vader was alleen tegen ons huwelijk
bescherm je. De zoon van een verrader

597
00:53:02,470 --> 00:53:04,290
verdient het niet om met een prinses te trouwen.

598
00:53:04,570 --> 00:53:07,950
O, hou op. Je vader was dat eigenlijk wel
gedwongen om dat besluit te nemen.

599
00:53:08,210 --> 00:53:12,090
Hij heeft genoeg geleden door alleen maar mee te leven
het. Die voorouderlijke heksen zijn de enige

600
00:53:12,090 --> 00:53:16,150
degenen die er de schuld van hebben. Als we de
levensboom, kunnen we eindelijk een einde maken

601
00:53:16,150 --> 00:53:17,150
aan dit alles.

602
00:53:17,190 --> 00:53:18,530
Ik hou van je, Skye.

603
00:53:18,750 --> 00:53:21,930
De huwelijksreis zou daarna plaatsvinden
de bruiloft, dus laten we deze show opzetten

604
00:53:21,930 --> 00:53:22,859
de weg.

605
00:53:22,860 --> 00:53:26,280
En laten we proberen er geen .. van te maken
meidenfilm. Riven, bewaar de grappen voor

606
00:53:26,280 --> 00:53:29,740
de cabaretiers. We hebben geen idee wat we moeten doen
verwachten als we Avram bereiken. Maar dat doen we wel

607
00:53:29,740 --> 00:53:32,820
weet dat jullie meiden veel mee zullen maken
meer gevaar zonder jouw krachten.

608
00:53:33,040 --> 00:53:36,440
Riven zal het obstakel demonstreren
Natuurlijk hebben we voor jullie meiden gebouwd om te werken

609
00:53:36,440 --> 00:53:37,419
uit op.

610
00:53:37,420 --> 00:53:38,420
Klaar? Gaan!

611
00:53:54,080 --> 00:53:57,060
Je hebt een nieuw record gevestigd, Ribbon. 16
seconden.

612
00:53:57,480 --> 00:53:59,460
En dat record staat op het punt verbroken te worden
opnieuw.

613
00:54:03,800 --> 00:54:04,800
Lintje?

614
00:54:09,320 --> 00:54:15,920
14 seconden?

615
00:54:16,300 --> 00:54:17,880
Dat is een record.

616
00:54:18,100 --> 00:54:20,340
Laten we nu eens kijken hoe goed iedereen het kan
doen.

617
00:54:20,600 --> 00:54:21,600
Pardon?

618
00:54:21,880 --> 00:54:23,140
Ik dacht dat we gewoon genoten van de
tonen.

619
00:54:23,440 --> 00:54:27,060
O, kom op. Het kan niet erger zijn dan
klusjes doen in Gardenia.

620
00:55:12,970 --> 00:55:15,470
zou met iets eenvoudigers moeten beginnen. Ow.
Hè? Hé, hou op.

621
00:55:16,770 --> 00:55:17,770
Bloom, wat is er?

622
00:55:18,190 --> 00:55:19,190
Tecna helpen.

623
00:55:19,530 --> 00:55:20,530
Wat is er mis?

624
00:55:21,150 --> 00:55:24,130
Is dit een illusie, of zie ik het?
dubbel?

625
00:55:24,390 --> 00:55:26,410
Hè? Misschien heb je een nieuwe bril nodig.

626
00:55:27,770 --> 00:55:28,770
Oei!

627
00:55:29,050 --> 00:55:30,050
Hè?

628
00:55:31,650 --> 00:55:32,650
Sorry,

629
00:55:34,630 --> 00:55:35,630
heb je daar niet gezien.

630
00:55:39,750 --> 00:55:40,589
Wat is er?

631
00:55:40,590 --> 00:55:44,060
Het zijn kwaadaardige tweelinghologrammen. We zijn dichtbij
voor Abrams is dit een effect van het donker

632
00:55:44,060 --> 00:55:47,340
magie. Dus laten we hem een ​​voorproefje geven van wat
we hebben het geleerd tijdens de training.

633
00:55:47,780 --> 00:55:49,260
Geleerd? Zoals hoe je moet vouwen?

634
00:55:52,460 --> 00:55:53,460
Oei!

635
00:55:54,420 --> 00:55:56,220
Ow. Ja, dat was ik.

636
00:55:56,420 --> 00:55:57,520
Dat denk ik tenminste.

637
00:56:42,890 --> 00:56:43,890
Je bent mooi.

638
00:56:48,450 --> 00:56:51,190
Er komt een tijd dat elk meisje dat heeft
zichzelf te laten gaan.

639
00:57:07,810 --> 00:57:09,630
Er is maar één echte Naboo.

640
00:59:13,290 --> 00:59:16,350
Ga je spel ergens anders spelen. Is
dat een uitdaging?

641
00:59:21,910 --> 00:59:25,430
Laat hem vallen.

642
00:59:30,770 --> 00:59:34,870
Je dacht dat je ons voor de gek kon houden. Dat mag
hebben de zandloper vernietigd, maar niet

643
00:59:34,870 --> 00:59:38,050
het stuifmeel. Dat stuifmeel is de bron van
leven, dus het kan niet sterven.

644
00:59:38,930 --> 00:59:41,710
Vertel ons, waar heb je de boom verstopt?
de magie van het leven?

645
00:59:42,220 --> 00:59:43,280
Ik zal het je nooit vertellen.

646
00:59:44,220 --> 00:59:46,220
Met welke hand heb je het gebroken?

647
00:59:46,920 --> 00:59:48,740
We laten de vrucht zichzelf openbaren.

648
00:59:51,860 --> 00:59:53,720
Flummoxen naar onze dood is niet cool.

649
00:59:53,940 --> 00:59:55,540
Verpest mijn haar. Geen vrucht.

650
00:59:55,800 --> 00:59:59,600
Is iedereen in orde? We zijn allemaal goed.
Gewoon weer een dag het leven leiden. Ja,

651
00:59:59,600 --> 01:00:01,220
wij ook min of meer.

652
01:00:02,580 --> 01:00:06,880
Dus, welke kant op? Het is een gok van iedereen. Maar
vertrouw hier niets. Onze

653
01:00:06,880 --> 01:00:09,000
de beste gok is om op te splitsen en meer te dekken
grond.

654
01:00:09,220 --> 01:00:10,220
Maar is dat niet gevaarlijk?

655
01:00:12,650 --> 01:00:13,488
plaats niet meer.

656
01:00:13,490 --> 01:00:14,730
Oké, laten we gaan.

657
01:00:15,150 --> 01:00:16,150
Hè?

658
01:00:18,190 --> 01:00:19,990
Hé, wacht even.

659
01:00:22,930 --> 01:00:23,930
Doei.

660
01:00:39,990 --> 01:00:42,860
Guy, Albrim is echt een aardige...
winstgevend spel.

661
01:01:37,480 --> 01:01:39,160
We moeten doorgaan totdat we dat vinden
boom.

662
01:01:39,960 --> 01:01:42,200
Hoe zit het met de anderen? Denk je dat
gaat het met ze?

663
01:01:42,960 --> 01:01:45,100
Het komt wel goed met ze. Mijn vader verzekerde mij.

664
01:01:45,540 --> 01:01:48,440
Laten we ze zoeken. Vertrouw me. Niet doen
zorgen over hen.

665
01:01:49,520 --> 01:01:51,120
Het is Stella. Kom op, Skye.

666
01:01:54,660 --> 01:01:56,300
Wat is dit?

667
01:01:56,800 --> 01:02:01,000
Flora! Flora! Oh, mijn. Wat is er gebeurd met
Stella en Brandon? Hier.

668
01:02:01,360 --> 01:02:04,280
Deze plek laat mijn hersenen kotsen.
Wacht op ons. Wij komen...

669
01:02:12,360 --> 01:02:14,340
Het lijkt erop dat je gelijk had. Stella!
Bloeien!

670
01:02:14,600 --> 01:02:16,240
Kom op! Hier!

671
01:02:17,140 --> 01:02:19,700
Ik denk dat dit makkelijker zou zijn geworden.

672
01:02:20,040 --> 01:02:21,880
Haast! Bijna uit!

673
01:02:22,480 --> 01:02:23,860
Jongen? Wachten! Jongen!

674
01:02:25,200 --> 01:02:26,860
Jongen? Jongen!

675
01:02:29,940 --> 01:02:35,400
Oké, jongens?

676
01:03:33,610 --> 01:03:34,529
Het is een illusie.

677
01:03:34,530 --> 01:03:35,650
Sluit je ogen

678
01:04:26,860 --> 01:04:32,000
zeggen degenen met alle macht nu
tot ziens, je moet nog veel leren

679
01:04:32,000 --> 01:04:38,680
heks heb je ons gemist

680
01:04:38,680 --> 01:04:42,960
Dus de oude heksen zijn weer terug, nietwaar?
Ik hoor ergens in een museum thuis

681
01:04:42,960 --> 01:04:47,000
Ik heb het al die tijd met jou geweten
meisjes hadden dat niet voor elkaar kunnen krijgen

682
01:04:47,000 --> 01:04:49,400
durf je ons meisjes te noemen, kan een meisje dat doen
dit

683
01:04:58,000 --> 01:05:01,620
Ik heb je poppenspelers al een keer verslagen.
Ik hoop dat je genoten hebt van je vakantie

684
01:05:01,620 --> 01:05:05,200
onze gevangenschap. Het is tijd dat ik je meeneem
terug. Dankzij jou, mijn dochter Daphne

685
01:05:05,200 --> 01:05:06,680
is dood en mijn koninkrijk is vernietigd.

686
01:05:07,260 --> 01:05:08,940
Nu is het tijd dat ik je laat betalen.

687
01:05:45,840 --> 01:05:47,120
Het verbaast mij dat deze bodemloos waren
kuilen.

688
01:05:52,600 --> 01:05:55,740
Voel je het, Skye?

689
01:05:56,200 --> 01:05:57,200
Goede energie.

690
01:05:57,260 --> 01:05:59,000
Het leeft in dit jonge boompje.

691
01:05:59,260 --> 01:06:01,600
De boom loopt over van positief
magie.

692
01:06:01,840 --> 01:06:02,900
Het roept mij.

693
01:06:44,780 --> 01:06:46,060
Ze stierven niet bij obsidiaan.

694
01:06:46,880 --> 01:06:49,320
Goed gedaan, Icy. Je werk is gedaan.

695
01:06:49,560 --> 01:06:52,660
Ren nu mee, zodat we ervan kunnen genieten
triomf.

696
01:06:53,160 --> 01:06:54,160
Meelopen?

697
01:06:54,420 --> 01:06:56,120
Ik heb het geheime kompas gestolen.

698
01:06:56,340 --> 01:07:01,080
Ik heb de levensboom vernietigd. Ik heb gevonden
het jonge boompje, dus nu wil ik mijn beloning.

699
01:07:01,320 --> 01:07:04,740
Wat had je in gedachten? Ik wil
om te slagen waar je faalde.

700
01:07:04,960 --> 01:07:08,300
Ik wil een einde maken aan dit verhaal
voor altijd.

701
01:07:09,240 --> 01:07:10,320
Laat mij gewoon gaan.

702
01:07:10,580 --> 01:07:12,120
Ik sleep je alleen maar naar beneden.

703
01:07:12,640 --> 01:07:13,640
Nee.

704
01:07:14,290 --> 01:07:18,410
Horatel, alsjeblieft. Je riskeert je
leven voor mij, en ik... Ik weet wat jij

705
01:07:18,410 --> 01:07:22,630
Dat deed ik, en ik weet dat je geen keus had.
Alsjeblieft, verzin geen excuses voor mij.

706
01:07:23,610 --> 01:07:25,970
Ik verzin geen excuses. Ik echt
begrijp het.

707
01:07:26,350 --> 01:07:28,730
In jouw schoenen zou ik dat waarschijnlijk wel hebben gedaan
hetzelfde gedaan.

708
01:09:17,899 --> 01:09:20,500
Ik kwam voorbij toen ik dacht: ik vraag me af wat
Flume is aan het werk.

709
01:09:21,500 --> 01:09:23,520
Ik probeer gewoon mijn best te doen, kleintje.

710
01:10:01,290 --> 01:10:07,870
kleine snotaap, een fee, ik kan het
Haal haar eruit met mijn ogen

711
01:10:07,870 --> 01:10:11,970
gesloten, houd ze gesloten omdat jij
maak hier geen schijn van kans

712
01:12:11,820 --> 01:12:12,980
zal barmhartig zijn.

713
01:12:49,350 --> 01:12:50,350
met je nieuwe vriend

714
01:14:15,950 --> 01:14:19,730
Eindelijk gedaan wat ik niet had
moed om dat toen te doen. Bescherm Ark.

715
01:14:20,790 --> 01:14:26,490
Erendor. Horatel, jouw vergeving is dat
wat dit leven de moeite waard heeft gemaakt.

716
01:14:48,840 --> 01:14:50,760
Nou, laten we ze kwijtraken. Voorgoed.

717
01:14:51,000 --> 01:14:53,960
Ik ga de meisjes helpen met de
heksen. Je blijft bij de monsters.

718
01:14:58,420 --> 01:14:59,420
Specialist!

719
01:15:02,860 --> 01:15:04,400
Hoi! Hier!

720
01:15:09,300 --> 01:15:16,160
Misschien wel

721
01:15:16,160 --> 01:15:17,680
heb deze deur een keer voor bedrog geslagen.

722
01:15:18,960 --> 01:15:20,040
Maar deze keer niet.

723
01:16:27,850 --> 01:16:30,410
Heel misschien is er nog een
kans.

724
01:16:33,990 --> 01:16:36,150
Het stuifmeel is het enige dat overblijft.

725
01:16:36,990 --> 01:16:39,450
Ik heb er een paar verzameld voordat de rest was
weggeblazen.

726
01:16:40,690 --> 01:16:44,150
Als de boom weer tot leven komt, zal de
magie zal ook terugkomen.

727
01:16:44,350 --> 01:16:47,690
Zelfs de krachtigste magie misschien niet
deze pijn verlichten.

728
01:17:07,340 --> 01:17:08,620
Skye, Oritel.

729
01:17:08,880 --> 01:17:14,840
Wat de... Dank u, koning Oritel.

730
01:17:42,570 --> 01:17:45,730
En jouw offer heeft de
balans in magie.

731
01:17:46,250 --> 01:17:48,370
De magie! Het is terug!

732
01:17:52,190 --> 01:17:52,910
Kom

733
01:17:52,910 --> 01:18:06,730
hier,

734
01:18:06,750 --> 01:18:07,750
koekje.

735
01:18:07,770 --> 01:18:08,770
Papa!

736
01:18:10,930 --> 01:18:12,170
Wij hebben het gedaan.

737
01:18:12,510 --> 01:18:16,090
Samen. Het spijt me dat het leven ons in de steek heeft gelaten
tegen elkaar.

738
01:18:16,430 --> 01:18:19,210
Ja, maar we hebben het lot iets laten zien of
twee.

739
01:18:20,990 --> 01:18:23,550
Kind! Skye, ik ben je een verontschuldiging verschuldigd.

740
01:18:23,870 --> 01:18:28,910
Koning Oratel. Papa, dat hoeft niet.
Alsjeblieft, laat me uitpraten. Skye, vergeef me

741
01:18:28,910 --> 01:18:29,910
omdat je aan je moed twijfelde.

742
01:18:30,110 --> 01:18:33,350
Er is niemand beter voor mijn dochter
de hele magische dimensie.

743
01:18:33,710 --> 01:18:36,370
En Bloom, ik ben zo trots op jullie allebei.

744
01:18:47,480 --> 01:18:48,480
Kom hier, Peg.

745
01:18:56,760 --> 01:19:00,960
Nu kunnen we terug naar huis. Laatste naar de
galjoen doet dubbele klusjes.

746
01:19:02,740 --> 01:19:04,720
Geen eerlijk. Wij hebben geen vleugels.

747
01:19:29,610 --> 01:19:30,610
Het is onderweg.

748
01:22:08,820 --> 01:22:11,620
Bedankt.

749
01:22:38,730 --> 01:22:39,730
het is

750
01:22:39,780 --> 01:22:44,330
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0